Index: Names.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/wikipedia/phase3/languages/Names.php,v
retrieving revision 1.54
diff -u -r1.54 Names.php
--- Names.php	12 Nov 2005 08:21:57 -0000	1.54
+++ Names.php	22 Nov 2005 01:30:11 -0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php
+<?php
 /**
   * @package MediaWiki
   * @subpackage Language
@@ -136,13 +136,13 @@
 	'na' => 'Ekakairũ Naoero',		# Nauruan
 	'nah' => 'Nahuatl',		# Nahuatl, en:Wikipedia writes Nahuatlahtolli, while another form is Náhuatl
 	'nap' => 'Nnapulitano',	# Neapolitan
-	'nb' => 'Norsk (bokmål)',		# Norwegian (Bokmal)
+	'nb' => 'Norsk &#8237;(&#8236;bokmål&#8237;)&#8236;', # Norwegian (Bokmal)
 	'nds' => 'Plattdüütsch',	# Low German ''or'' Low Saxon
 	'ne' => 'नेपाली',	# Nepali
 	'ng' => 'Oshiwambo',		# Ndonga
 	'nl' => 'Nederlands',	# Dutch
-	'nn' => 'Norsk (nynorsk)'	,	# Norwegian (Nynorsk)
-	'no' => 'Norsk (bokmål)',		# Norwegian
+	'nn' => 'Norsk &#8237;(&#8236;nynorsk&#8237;)&#8236;' , # Norwegian (Nynorsk)
+	'no' => 'Norsk &#8237;(&#8236;bokmål&#8237;)&#8236;', # Norwegian
 	'non' => 'Norrǿna',		# Old Norse
 	'nv' => 'Diné bizaad',	# Navajo
 	'ny' => 'Chi-Chewa',	# Chichewa
@@ -221,13 +221,13 @@
 	'xh' => 'isiXhosa',		# Xhosan
 	'yi' => 'ייִדיש',	# Yiddish
 	'yo' => 'Yorùbá',	# Yoruba
-	'za' => '(Cuengh)',		# Zhuang
+	'za' => '&#8237;(&#8236;Cuengh&#8237;)&#8236;',		# Zhuang
 	'zh' => '中文',	# (Zhōng Wén) - Chinese
 	'zh-cfr' => '閩南語', # Min-nan alias (site is at minnan)
-	'zh-cn' => '中文(简体)',	# Simplified
-	'zh-hk' => '中文(繁體)',	# Traditional (Hong Kong)
+	'zh-cn' => '中文&#8237;(&#8236;简体)',	# Simplified
+	'zh-hk' => '中文&#8237;(&#8236;繁體)',	# Traditional (Hong Kong)
	'zh-min-nan' => 'Bân-lâm-gú', # Min-nan
-	'zh-sg' => '中文(简体)', # Simplified (Singapore)
-	'zh-tw' => '中文(繁體)',	# Traditional
+	'zh-sg' => '中文&#8237;(&#8236;简体#8237;)&#8236;', # Simplified (Singapore)
+	'zh-tw' => '中文&#8237;(&#8236;繁體#8237;)&#8236;',	# Traditional
	'zu' => 'isiZulu'		# Zulu
);