diff --git a/i18n/zh-hans.json b/i18n/zh-hans.json index 319dbc5..4683437 100644 --- a/i18n/zh-hans.json +++ b/i18n/zh-hans.json @@ -1,201 +1,201 @@ { "@metadata": { "authors": [ "Anakmalaysia", "Bencmq", "Dimension", "Hydra", "Hzy980512", "Kuailong", "Liangent", "Liuxinyu970226", "Mys 721tx", "PhiLiP", "TianyinLee", "Xiaomingyan", "Yfdyh000" ] }, "moodbar-desc": "允许特定用户提供关于他们的编辑体验的反馈", "moodbar-trigger-feedback": "关于编辑的反馈", "moodbar-trigger-share": "分享你的体验", "moodbar-trigger-editing": "编辑$1...", "moodbar-seconds": "少于1分钟", "moodbar-close": "（关闭）", "moodbar-intro-feedback": "编辑$1使我...", "moodbar-intro-share": "我在$1的经历使我...", "moodbar-intro-editing": "编辑$1使我...", "moodbar-type-happy-title": "{{GENDER:$1|开心}}", "moodbar-type-sad-title": "{{GENDER:$1|伤心}}", "moodbar-type-confused-title": "{{GENDER:$1|困惑}}", "tooltip-moodbar-what": "了解关于该功能的详细信息", "moodbar-what-label": "这是什么？", "moodbar-respond-text": "回复这个", "moodbar-response-add": "添加回复", "moodbar-response-desc": "回复会引用原始评论。不需要签名。", "moodbar-response-btn": "发送回复", "moodbar-what-content": "该功能旨在帮助社区了解编辑网站的人们的体验。详细信息请访问$1。", "moodbar-what-link": "功能页面", - "moodbar-privacy": "提交，即表示你同意你的贡献可以依据[$1 使用条款]公开使用。", + "moodbar-privacy": "通过提交，您同意您的贡献将依据[$1 使用条款]公开使用。", "moodbar-fbd-link-title": "反馈", "moodbar-disable-link": "我不感兴趣。请停用该功能。", "moodbar-form-title": "因为...", "moodbar-form-note": "最多255个字符", "moodbar-form-note-dynamic": "剩余{{PLURAL:$1|字符数}}：$1", "moodbar-form-submit": "分享反馈", "moodbar-form-policy-text": "提交，$1", "moodbar-form-policy-label": "我们的政策", "moodbar-loading-title": "正在分享...", "moodbar-disabling-title": "正在停用...", "moodbar-success-title": "谢谢！", "moodbar-error-title": "糟糕！", "moodbar-disabling-subtitle": "我们正在尝试停用该功能", "moodbar-success-subtitle": "分享你的$FBD-LINK帮助我们改进$1。", "moodbar-error-subtitle": "出错了！请稍后重试分享你的反馈。", "moodbar-disable-error-subtitle": "出错了！请稍后重试。", "moodbar-blocked-title": "糟糕！", "moodbar-blocked-subtitle": "你已被封禁，不能编辑。", "moodbar-ratelimited-title": "糟糕！", "moodbar-ratelimited-subtitle": "你已经超出心情条的频率限制。请稍后重试。", "moodbar-abuse-title": "糟糕！", "moodbar-abuse-subtitle": "你的反馈违反心情条规则。", "moodbar-email-title": "添加电子邮件", "moodbar-email-input": "你的电子邮件地址", "moodbar-email-desc": "当有人回复你的反馈时，我们会给你发送电子邮件。", "moodbar-email-submit": "提交", "moodbar-updating-title": "正在更新...", "moodbar-updating-subtitle": "我们正在更新你的电子邮件设置。", "moodbar-email-confirm-title": "确认电子邮件", "moodbar-email-confirm-desc": "你必须确认你的电子邮件地址以接收通知。要重新发送确认电子邮件，请单击“重新发送确认”。", "moodbar-email-resend-confirmation": "重新发送确认", "moodbar-email-optout": "不，谢谢", "moodbar-tooltip-title": "让我们了解你编辑{{SITENAME}}的体验。", "right-moodbar-view": "查看和导出心情条反馈", "right-moodbar-admin": "改变反馈仪表板的可见性", "right-moodbar-delete": "从仪表板中删除反馈", "action-moodbar-view": "查看和导出心情条反馈", "action-moodbar-admin": "改变反馈仪表板的可见性", "action-moodbar-delete": "从仪表板中删除反馈", "moodbar-admin-title": "心情条反馈", "moodbar-admin-intro": "本页面允许你查看使用心情条提交的反馈。", "moodbar-admin-empty": "没有结果", "moodbar-header-id": "反馈ID", "moodbar-header-timestamp": "时间戳", "moodbar-header-type": "类型", "moodbar-header-page": "页面", "moodbar-header-usertype": "用户类型", "moodbar-header-user": "用户", "moodbar-header-editmode": "编辑模式", "moodbar-header-bucket": "测试桶", "moodbar-header-system": "系统类型", "moodbar-header-locale": "地区", "moodbar-header-useragent": "用户代理", "moodbar-header-comment": "评论", "moodbar-header-user-editcount": "用户编辑数", "moodbar-header-namespace": "名字空间", "moodbar-header-own-talk": "自己的讨论页", "moodbar-feedback-title": "心情条反馈仪表板", "moodbar-feedback-description": "本仪表板显示新编者关于他们编辑$1的体验的评论。[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:New_editor_feedback 了解更多]", "moodbar-feedback-response-title": "你的[[$1|反馈]]的回复", "moodbar-feedback-view-link": "（查看反馈）", "moodbar-feedback-filters": "过滤器", "moodbar-feedback-filters-type": "心情：", "moodbar-feedback-filters-type-happy": "开心", "moodbar-feedback-filters-type-confused": "困惑", "moodbar-feedback-filters-type-sad": "伤心", "moodbar-feedback-filters-username": "用户名：", "moodbar-feedback-filters-my-response": "仅我的回复", "moodbar-feedback-filters-show-unanswered": "显示未回复", "moodbar-feedback-filters-button": "设置过滤器", "moodbar-feedback-whatis": "该功能是什么？", "moodbar-feedback-permalink": "至这里的链接", "moodbar-feedback-noresults": "没有匹配你的过滤器的评论。", "moodbar-feedback-more": "更多", "moodbar-feedback-nomore": "没有更多的结果。", "moodbar-feedback-newer": "较新", "moodbar-feedback-older": "较旧", "moodbar-feedback-ajaxerror": "获取更多结果时出错。", "moodbar-feedback-load-record-error": "载入记录时候出错。", "moodbar-user-hidden": "（用户被隐藏）", "moodbar-comment-hidden": "反馈被隐藏", "moodbar-feedback-show": "显示被隐藏的反馈", "moodbar-feedback-hide": "隐藏反馈", "moodbar-feedback-delete": "删除反馈", "moodbar-feedback-action-confirm": "确认", "moodbar-feedback-action-cancel": "取消", "moodbar-hidden-footer": "隐藏$1$2 $3的反馈，原因：$4 $5", "moodbar-hidden-footer-without-log": "隐藏反馈$1", "moodbar-feedback-restore": "还原被隐藏的反馈", "moodbar-action-item": "反馈：", "moodbar-action-reason": "原因：", "moodbar-action-reason-required": "请提供原因。", "moodbar-hide-header": "从视图中隐藏该项", "moodbar-delete-header": "从视图中删除该项", "moodbar-restore-header": "还原该项的可见性", "moodbar-invalid-item": "本系统无法找到正确的反馈项。", "moodbar-feedback-action-error": "尝试执行该操作时出错。", "moodbar-feedback-response-summary": "[[$1|$2]][[$3|回复]]于$4前", "moodbar-feedback-response-helpful-summary": "[[$1|$2]][[$3|回复]]于$4前，[[$5|$6]]觉得它有帮助", "moodbar-feedback-edit-summary": "回复[[Special:FeedbackDashboard/$1|用户反馈]]：$2", "moodbar-feedback-top-responders-title": "最高回复者", "moodbar-type-happy": "{{GENDER:$1|开心}}", "moodbar-type-sad": "{{GENDER:$1|伤心}}", "moodbar-type-confused": "{{GENDER:$1|困惑}}", "moodbar-type-stats": "过去24小时的心情条反馈：开心：$1，伤心：$2，困惑：$3", "moodbar-user-anonymized": "匿名", "moodbar-user-ip": "IP地址", "moodbar-user-user": "注册用户", "moodbar-log-name": "反馈日志", "moodbar-log-header": "这是对列于[[Special:FeedbackDashboard|反馈仪表板]]的反馈项的操作的日志。", "moodbar-log-hide": "隐藏[[$1]]", "moodbar-log-feedback": "在[[$1]]留下反馈", "moodbar-log-restore": "还原[[$1]]的可见性", "moodbar-log-delete": "删除[[$1]]", "moodbar-response-terms": "提交，即表示你认同依据$1的透明度。", "moodbar-response-link": "条款", "response-back-text": "返回", "response-preview-text": "预览", "response-ajax-action-head": "正在回复...", "response-ajax-action-body": "你的回复正在添加。", "response-ajax-success-head": "谢谢！", "response-ajax-success-body": "你的回复已经被添加。", "response-ajax-error-head": "糟糕！", "response-ajax-error-body": "添加你的回复时出错。
请稍后重试。", "response-concurrency-notification": "有人已经在最近开始回复该反馈。", "moodbar-enotif-subject": "$1回应了你的反馈", "moodbar-enotif-body": "你好，$1！\n\n欢迎访问{{SITENAME}}，并感谢你的[$2 反馈]。一位{{SITENAME}}用户[$3 $6]写下了以下回复：\n\n $4\n\n在你的[$5 讨论页面]查看该信息。\n\n什么是讨论页面？\n你的用户讨论页面是其他{{SITENAME}}编辑可以用于与你交流的页面。你可以点击“编辑”回复，移动光标到评论下面，输入你的回复并用四个浪纹（~~~~）签名，然后保存。所有{{SITENAME}}的页面都拥有讨论页面，它们可以用于许多不同的目的。熟悉它们的功能可能需要花一些时间，但在你习惯后相当容易。\n\n仍然感到困惑？[http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_basics_-_Talk_pages.ogv 该视频]（在[http://www.youtube.com/watch?v=JdeDLRsB2Es YouTube]观看）可以给你提供讨论页面运作方式的逐步概览。\n\n感谢你加入我们的社区。\n\n-- {{SITENAME}}", "moodbar-disable": "停用心情条", "prefs-moodbar": "心情条", "apihelp-feedbackdashboard-description": "允许管理员管理提交到反馈面板的意见。", "apihelp-feedbackdashboard-param-mbaction": "要进行的操作。", "apihelp-feedbackdashboard-param-item": "要提交的反馈项目。", "apihelp-feedbackdashboard-param-reason": "指定在日志中的原因。", "apihelp-feedbackdashboardresponse-description": "允许用户提交一份回应到有关他们在本网站上的体验反馈。", "apihelp-feedbackdashboardresponse-param-feedback": "moodbar反馈唯一标识符。", "apihelp-feedbackdashboardresponse-param-response": "反馈文本。", "apihelp-feedbackdashboardresponse-param-anonymize": "是否隐藏用户信息。", "apihelp-feedbackdashboardresponse-param-editmode": "是否反馈上下文处于编辑模式。", "apihelp-feedbackdashboardresponse-param-useragent": "浏览器的User-Agent头。", "apihelp-feedbackdashboardresponse-param-system": "正在使用的操作系统。", "apihelp-feedbackdashboardresponse-param-locale": "使用的区域设置。", "apihelp-moodbar-description": "允许用户提交有关他们在本网站上的体验的反馈。", "apihelp-moodbar-param-page": "反馈时所处的页面。", "apihelp-moodbar-param-type": "所提供的反馈的类型。", "apihelp-moodbar-param-comment": "反馈文本。", "apihelp-moodbar-param-anonymize": "是否隐藏用户信息。", "apihelp-moodbar-param-editmode": "是否反馈上下文处于编辑模式。", "apihelp-moodbar-param-useragent": "浏览器的User-Agent头。", "apihelp-moodbar-param-system": "正在使用的操作系统。", "apihelp-moodbar-param-locale": "使用的区域设置。", "apihelp-moodbar-param-bucket": "testing bucket，若有。", "apihelp-moodbarsetuseremail-description": "设置一个用户的个人资料电子邮件，或者重新发送验证邮件到一个用户。", "apihelp-moodbarsetuseremail-param-mbaction": "要进行的操作。", "apihelp-moodbarsetuseremail-param-email": "设置一个用户的电子邮件地址，或者重发验证邮件。", "apihelp-query+moodbarcomments-description": "列出所有通过MoodBar扩展提交的反馈意见。", "apihelp-query+moodbarcomments-param-limit": "返回的评论数。", "apihelp-query+moodbarcomments-param-type": "只返回以下指定类型的评论。如果不设置或为空，将返回所有评论。", "apihelp-query+moodbarcomments-param-user": "只返回指定用户提交的意见。", "apihelp-query+moodbarcomments-param-myresponse": "只返回当前用户已回应的意见。", "apihelp-query+moodbarcomments-param-showunanswered": "只返回没有得到回应的意见。", "apihelp-query+moodbarcomments-param-prop": "要获取哪些属性：\n;metadata：意见ID，类型，时间戳，用户。\n;formatted：意见显示在[[Special:MoodBarFeedback]]上的HTML。\n;hidden：格式化完整的HTML，即使意见已被隐藏。" }