Добро пожаловать на выборы в Совет поверенных фонда «Викимедиа». Мы голосуем с целью избрать двух представителей сообществ участников различных проектов Викимедиа. Они должны будут помогать нам определить вектор будущего развития проектов Викимедиа и представлять ваши интересы в Совете поверенных. Они призваны решать проблемы привлечения финансирования и размещения привлеченных ресурсов.
+ +Пожалуйста, внимательно прочитайте заявления кандидатов и ответы на вопросы прежде чем голосовать. Все кандидаты — уважаемые пользователи, пожертвовавшие существенным временем и усилиями, чтобы улучшить наши проекты и сделать их привлекательной средой, цель которой поиск и свободное распространение знаний человечества.
+ +Вы можете голосовать за любое число кандидатов. Кандидат, набравший наибольшее число голосов на любую из двух позиций, будет объявлен победителем в выборах на эту позицию. В случае равенства кандидатов будет проведено повторное голосование с выбыванием наименее популярных кандидатов.
+ +Дополнительная информация:
+ +", + 'boardvote_intro_change' => "Вы уже проголосовали. Тем не менее, с помощью приведённой ниже формы вы можете изменить свое решение. Пожалуйста, отметьте тех кандидатов, кандидатуры которых вы поддерживаете.
", + 'boardvote_entered' => "Спасибо, ваш голос учтён. + +При желании, вы можете записать следующую информацию. Номер вашего бюллетеня: + +$1+ +Он зашифрован с открытым ключом администрации выборов: + +
$2+ +Зашифрованный текст приведен ниже. Любой желающий сможет найти его на странице [[Special:Boardvote/dump]]. + +
$3+ +[[Special:Boardvote/entry|Назад]]", + 'boardvote_notloggedin' => "Вы не представились. Чтобы проголосовать, вы должны быть зарегистрированным пользователем и сделать не менее $1 правок до $2, первая правка должна быть до $3.", + 'boardvote_notqualified' => "Извините, на вашем счету лишь $3 правок до $2. Необходимо как минимум $1 для участия в голосовании. Ваше первая правка была сделана $4, к голосованию допускаются только участники сделавшие первую правку до $5.", + 'boardvote_novotes' => "Никто ещё не проголосовал. ", + 'boardvote_time' => "Время", + 'boardvote_user' => "Участник", + 'boardvote_edits' => "Число правок", + 'boardvote_days' => "Дни", + 'boardvote_ip' => "IP", + 'boardvote_ua' => "Браузер", + 'boardvote_listintro' => "
Это список всех принятых на данный момент бюллетеней для голосования. В зашифрованном виде они доступны $1.
", + 'boardvote_dumplink' => "здесь", + 'boardvote_submit' => 'OK', + 'boardvote_strike' => "Зачеркнуть", + 'boardvote_unstrike' => "Убрать зачёркивание", + 'boardvote_needadmin' => "Эта операция доступна только администрации выборов.", + 'boardvote_sitenotice' => "Выборы в Совет поверенных Викимедиа: Голосование открыто до 12 июля", + 'boardvote_notstarted' => 'Голосование ещё не началось', + 'boardvote_closed' => 'Голосование окончено, см. [[m:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation, 2006/En|страницу результатов]].', + 'boardvote_edits_many' => 'много', + 'group-boardvote' => 'Члены избиркома', + 'group-boardvote-member' => 'член избиркома', + 'grouppage-boardvote' => '{{ns:project}}:Член избиркома', +); $wgBoardVoteMessages['sv'] = array( 'boardvote' => "Val till Wikimedias styrelse (Wikimedia Board of Trustees)", 'boardvote_entry' => "* [[m:Election_candidates_2006/Sv|Kandidaternas presentationer]]