Index: NewUserMessage.class.php
===================================================================
--- NewUserMessage.class.php	(revision 50641)
+++ NewUserMessage.class.php	(working copy)
@@ -53,7 +53,8 @@
 			$dbw->begin();
 			$good = true;
 
-			$text = "{{{$templateTitleText}|$name|$realName}}";
+			if ($wgNewUserSubstMessage) $text = "{{subst:{$templateTitleText}|$name|$realName}}";
+            else $text = "{{{$templateTitleText}|$name|$realName}}";
 			$signatures = wfMsgForContent( 'newusermessage-signatures' );
 			if ( !wfEmptyMsg( 'newusermessage-signatures', $signatures ) ) {
 				$pattern = '/^\* ?(.*?)$/m';
Index: NewUserMessage.i18n.php
===================================================================
--- NewUserMessage.i18n.php	(revision 50641)
+++ NewUserMessage.i18n.php	(working copy)
@@ -447,6 +447,15 @@
 	'newuseredit-summary' => 'Adicionando uma [[{{int:newusermessage-template}}|mensagem de boas-vindas]] à página de discussão do novo usuário',
 );
 
+/** Romanian
+ * @author [[:ro:Utilizator:Strainu]]
+ */
+$messages['ro'] = array(
+	'newusermessage-desc' => "Adaugă un mesaj în pagina de discuţii a utilizatorilor nou înregistraţi",
+	'newuseredit-summary' => 'Bun venit!',
+	'newusermessage-template' => 'Format:Bunvenit', // The title of the message template
+);
+
 /** Russian (Русский)
  * @author Александр Сигачёв
  */
Index: NewUserMessage.php
===================================================================
--- NewUserMessage.php	(revision 50641)
+++ NewUserMessage.php	(working copy)
@@ -17,6 +17,7 @@
 $wgNewUserSuppressRC = false;           // Specify whether or not the new user message creation should show up in recent changes
 $wgNewUserMinorEdit = true;             // Should the new user message creation be a minor edit?
 $wgNewUserMessageOnAutoCreate = false;  // Should auto creation (CentralAuth) trigger a new user message?
+$wgNewUserSubstMessage = false;  // Should we substitute the message or just include it?
 
 $dir = dirname(__FILE__) . '/';
 $wgExtensionMessagesFiles['NewUserMessage'] = $dir . 'NewUserMessage.i18n.php';