{"batchcomplete":"","query":{"contenttranslation":{"translation":{"id":775302,"sourceTitle":"National University Hospital","targetTitle":"Pengguna:Kenrick95/National University Hospital","sourceLanguage":"en","targetLanguage":"id","sourceRevisionId":"926074093","targetRevisionId":null,"sourceURL":"//en.wikipedia.org/wiki/National University Hospital","targetURL":null,"status":"draft","startTimestamp":"20191107145745","lastUpdateTimestamp":"20191124134846","progress":"{\"any\":0.65625,\"mt\":0.7277227722772277,\"human\":0.2722772277227723}","startedTranslator":"2888483","lastUpdatedTranslator":"2888483","cxVersion":2,"translationUnits":{"1":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"
{{nobold|{{native name|ms|Hospital Universiti Nasional Singapura}}
{{native name|zh|\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u533b\u9662|italics=off}}
{{native name|ta|\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95 \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0ba9\u0bc8|italics=off}}}}"},"Org/Group":{"wt":"[[National University Health System]]"},"Image":{"wt":"KRW Facade2 final.jpg"},"image alt":{"wt":""},"Caption":{"wt":""},"map_type":{"wt":""},"latitude":{"wt":""},"longitude":{"wt":""},"map_caption":{"wt":""},"Logo":{"wt":""},"Logo Size":{"wt":""},"Location":{"wt":""},"Region":{"wt":""},"State":{"wt":""},"Country":{"wt":"[[Singapore]]"},"Coordinates":{"wt":""},"Address":{"wt":""},"HealthCare":{"wt":""},"Funding":{"wt":""},"Type":{"wt":"Teaching"},"Speciality":{"wt":""},"Standards":{"wt":""},"Emergency":{"wt":""},"Helipad":{"wt":""},"Affiliation":{"wt":"[[National University of Singapore]]"},"Patron":{"wt":""},"Network":{"wt":""},"Beds":{"wt":""},"Founded":{"wt":"1985"},"Closed":{"wt":""},"Website":{"wt":"http://www.nuh.com.sg"},"Wiki-Links":{"wt":"[[List of hospitals in Singapore]]"}},"i":0}}]}\" id=\"mwBw\" style=\"display:none\" typeof=\"mw:Transclusion\">Hospital in Singapore
National University Hospital
Hospital Universiti Nasional Singapura  (Malay)
\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u533b\u9662 (Chinese)
\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95 \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0ba9\u0bc8 (Tamil)
National University Health System
\n
Geography
LocationSingapore
Organisation
Hospital typeTeaching
Affiliated universityNational University of Singapore
History
Founded1985
Links
Websitehttp://www.nuh.com.sg
Other linksList of hospitals in Singapore
\n\n
","timestamp":"2019-11-24T13:45:45Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"
{{nobold|{{native name|ms|Hospital Universiti Nasional Singapura}}
{{native name|zh|\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u533b\u9662|italics=off}}
{{native name|ta|\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95 \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0ba9\u0bc8|italics=off}}}}"},"org/group":{"wt":"[[National University Health System]]"},"image":{"wt":"KRW Facade2 final.jpg"},"image alt":{"wt":""},"caption":{"wt":""},"map_type":{"wt":""},"latitude":{"wt":""},"longitude":{"wt":""},"map_caption":{"wt":""},"logo":{"wt":""},"Logo Size":{"wt":""},"location":{"wt":""},"region":{"wt":""},"state":{"wt":""},"country":{"wt":"[[Singapore]]"},"Coordinates":{"wt":""},"address":{"wt":""},"healthcare":{"wt":""},"funding":{"wt":""},"type":{"wt":"Teaching"},"speciality":{"wt":""},"standards":{"wt":""},"emergency":{"wt":""},"helipad":{"wt":""},"affiliation":{"wt":"[[National University of Singapore]]"},"patron":{"wt":""},"network":{"wt":""},"beds":{"wt":""},"founded":{"wt":"1985"},"closed":{"wt":""},"website":{"wt":"http://www.nuh.com.sg"},"Wiki-Links":{"wt":"[[List of hospitals in Singapore]]"}},"i":0}}]}\" data-ve-no-generated-contents=\"true\" id=\"mwBw\" style=\"display:none\" typeof=\"mw:Transclusion\">Hospital in Singapore
National University Hospital

Hospital Universiti Nasional Singapura  (Malay)

\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u533b\u9662 (Chinese)

\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95 \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0ba9\u0bc8 (Tamil)
National University Health System
\n
Geography
LocationSingapore
Organisation
Hospital typeTeaching
Affiliated universityNational University of Singapore
History
Founded1985
Links
Websitehttp://www.nuh.com.sg
Other linksList of hospitals in Singapore
","timestamp":"2019-11-07T14:57:45Z"},"user":{"engine":null,"content":"
{{nobold|{{native name|ms|Hospital Universiti Nasional Singapura}}
{{native name|zh|\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u533b\u9662|italics=off}}
{{native name|ta|\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95 \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0ba9\u0bc8|italics=off}}}}"},"org/group":{"wt":"[[National University Health System]]"},"image":{"wt":"KRW Facade2 final.jpg"},"image alt":{"wt":""},"caption":{"wt":""},"map_type":{"wt":""},"latitude":{"wt":""},"longitude":{"wt":""},"map_caption":{"wt":""},"logo":{"wt":""},"Logo Size":{"wt":""},"location":{"wt":""},"region":{"wt":""},"state":{"wt":""},"country":{"wt":"[[Singapura]]"},"Coordinates":{"wt":""},"address":{"wt":""},"healthcare":{"wt":""},"funding":{"wt":""},"type":{"wt":"Pendidikan"},"speciality":{"wt":""},"standards":{"wt":""},"emergency":{"wt":""},"helipad":{"wt":""},"affiliation":{"wt":"[[Universitas Nasional Singapura]]"},"patron":{"wt":""},"network":{"wt":""},"beds":{"wt":""},"founded":{"wt":"1985"},"closed":{"wt":""},"website":{"wt":"http://www.nuh.com.sg"},"Wiki-Links":{"wt":"[[List of hospitals in Singapore]]"}},"i":0}}]}\" data-cx=\"[{"adapted":true,"partial":false,"targetExists":true}]\" about=\"#mwt3\" class=\"shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux\" data-ve-no-generated-contents=\"true\" id=\"mwBw\" style=\"display:none\">
","timestamp":"2019-11-24T13:45:45Z"}},"10":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"
\n\n
","timestamp":"2019-11-24T13:32:22Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"
","timestamp":"2019-11-24T13:32:22Z"},"user":{"engine":null,"content":"
","timestamp":"2019-11-24T13:39:05Z"}},"14":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

Location and infrastructure

\n
","timestamp":"2019-11-07T15:06:30Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

Lokasi dan infrastruktur

","timestamp":"2019-11-07T15:06:30Z"},"user":null},"15":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

Built in 1985, NUH's main building and service block are situated in a north-south orientation and conveniently linked by a service and communications \"spine\". The designers separated the \"service tunnel\" from the pedestrian levels, taking advantage of the slope. The blocks respond to the tropical climate with recessed windows, verandahs, and concrete sun shades. Shady courtyards that act as reservoirs of cool air enhance cross-ventilation in the non-air-conditioned interiors.

\n\n
","timestamp":"2019-11-24T13:35:39Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

Dibangun pada tahun 1985, bangunan utama dan blok layanan NUH terletak di orientasi utara-selatan dan mudah dihubungkan dengan \"tulang belakang\" layanan dan komunikasi. Para desainer memisahkan \"terowongan layanan\" dari tingkat pejalan kaki, mengambil keuntungan dari lereng. Balok menanggapi iklim tropis dengan jendela tersembunyi, beranda, dan warna matahari beton. Halaman teduh yang bertindak sebagai reservoir udara dingin meningkatkan ventilasi silang di interior yang tidak ber-AC .

","timestamp":"2019-11-07T15:06:52Z"},"user":{"engine":null,"content":"

Bangunan utama dan blok layanan NUH dibangun pada tahun 1985 dan berorientasi utara-selatan.

","timestamp":"2019-11-24T13:36:24Z"}},"16":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

Kent Ridge Wing 2 was completed in 1996. It comprises an inpatient wing and also houses specialist outpatient clinics and service centres.

\n\n
","timestamp":"2019-11-24T13:36:43Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

Kent Ridge Wing 2 selesai pada tahun 1996. Ini terdiri dari sayap rawat inap dan juga rumah klinik rawat jalan spesialis dan pusat layanan.

","timestamp":"2019-11-07T15:06:52Z"},"user":{"engine":null,"content":"

Bangunan Kent Ridge Wing 2 selesai pada tahun 1996. Bangunan ini terdiri dari sayap rawat inap, klinik spesialis rawat jalan, dan pusat layanan.

","timestamp":"2019-11-24T13:37:45Z"}},"17":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

Operational since July 2013, the 19-storey NUH Medical Centre is the hospital's newest outpatient facility to serve primarily subsidised patients. Located directly above the Kent Ridge MRT station and designed with patients in mind, it brings about greater accessibility and convenience especially for elderly patients. Buildings are linked by bridges.

\n\n
","timestamp":"2019-11-24T13:37:45Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

Beroperasi sejak Juli 2013, NUH Medical Center yang berlantai 19 adalah fasilitas rawat jalan terbaru di rumah sakit untuk melayani pasien yang disubsidi terutama. Terletak tepat di atas stasiun MRT Kent Ridge dan dirancang dengan mempertimbangkan pasien, ini menghadirkan aksesibilitas dan kenyamanan yang lebih besar terutama bagi pasien usia lanjut. Bangunan dihubungkan oleh jembatan.

","timestamp":"2019-11-07T15:06:52Z"},"user":{"engine":null,"content":"

NUH Medical Center beroperasi sejak Juli 2013. Bangunan ini terdiri dari 19 lantai dan terletak tepat di atas stasiun MRT Kent Ridge.

Semua bangunan-bangunan di NUH terhubung dengan jembatan layang.

","timestamp":"2019-11-24T13:38:44Z"}},"18":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

Charges

\n
","timestamp":"2019-11-07T15:06:52Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

Biaya

","timestamp":"2019-11-07T15:06:52Z"},"user":null},"19":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

A Class A single bedded room in a general ward in 2016 costs S$420 a night, with deluxe rooms in the same ward S$550. The estimated 90th percentile bill size for cataract day surgery for private patients is S$6,598.[4]

\n\n
","timestamp":"2019-11-07T15:06:52Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

Kamar A Kelas A tempat tidur tunggal di bangsal umum pada tahun 2016 biaya S $ 420 semalam, dengan kamar deluxe di bangsal yang sama S $ 550. Perkiraan ukuran tagihan ke 90 untuk operasi hari katarak untuk pasien pribadi adalah S $ 6.598. \\"The rise of 5-star hospitals in Singapore\\". Today on line. 8 March 2016. Retrieved 10 February 2017."}}\" id=\"cite_ref-4\" rel=\"dc:references\" typeof=\"mw:Extension/ref\">[1]

","timestamp":"2019-11-07T15:06:52Z"},"user":null},"2":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

The National University Hospital (Abbreviation: NUH) was established in 1985 and it serves as a tertiary hospital, clinical training centre and research centre for the medical and dental faculties of the National University of Singapore (NUS).

\n\n
","timestamp":"2019-11-07T14:59:20Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

National University Hospital ( Singkatan : NUH ) didirikan pada tahun 1985 dan berfungsi sebagai rumah sakit tersier, pusat pelatihan klinis dan pusat penelitian untuk fakultas kedokteran dan kedokteran gigi dari National University of Singapore (NUS).

","timestamp":"2019-11-07T14:59:20Z"},"user":{"engine":null,"content":"

National University Hospital (disingkat NUH; secara literal diterjemahkan sebagai Rumah Sakit Universitas Nasional) adalah sebuah rumah sakit di Singapura yang didirikan pada tahun 1985. Rumah sakit ini berfungsi sebagai rumah sakit tersier, pusat pelatihan klinis, dan pusat penelitian untuk fakultas kedokteran dan kedokteran gigi dari Universitas Nasional Singapura (NUS).

","timestamp":"2019-11-07T15:09:08Z"}},"20":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

References

\n\n
","timestamp":"2019-11-07T15:04:55Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

Referensi

","timestamp":"2019-11-07T15:04:55Z"},"user":null},"21":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"
\n
  1. \u2191 \"Varsity to take over running of NUH\". The Straits Times. 28 March 1990. Retrieved 23 July 2019 \u2013 via NewspaperSG.
  2. \u2191 Teo, A (3 May 1990). \"NUH to be teaching hospital; changes will not affect staff, operations\". Business Times. p. 2. Retrieved 23 July 2019 \u2013 via NewspaperSG.
  3. \u2191 \"NUH Has Achieved JCI Re-Accreditation!\". National University Hospital. Retrieved 25 February 2012.
  4. \u2191 \"The rise of 5-star hospitals in Singapore\". Today on line. 8 March 2016. Retrieved 10 February 2017.
\n
","timestamp":"2019-11-07T15:04:55Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"
\n
  1. \u2191 \"Varsity to take over running of NUH\". The Straits Times. 28 March 1990. Retrieved 23 July 2019 \u2013 via NewspaperSG.
  2. \u2191 Teo, A (3 May 1990). \"NUH to be teaching hospital; changes will not affect staff, operations\". Business Times. p. 2. Retrieved 23 July 2019 \u2013 via NewspaperSG.
  3. \u2191 \"NUH Has Achieved JCI Re-Accreditation!\". National University Hospital. Retrieved 25 February 2012.
  4. \u2191 \"The rise of 5-star hospitals in Singapore\". Today on line. 8 March 2016. Retrieved 10 February 2017.
","timestamp":"2019-11-07T15:04:55Z"},"user":null},"22":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"
\n\n
","timestamp":"2019-11-07T15:04:55Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"
","timestamp":"2019-11-07T15:04:55Z"},"user":null},"23":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

External links

\n
","timestamp":"2019-11-07T15:04:55Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

Tautan eksternal

","timestamp":"2019-11-07T15:04:55Z"},"user":{"engine":null,"content":"

Pranala luar

","timestamp":"2019-11-07T15:05:30Z"}},"24":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

The National University Centre for Oral Health, Singapore (NUCOHS) brings together NUH's University Dental Cluster (UDC) and NUS's Faculty of Dentistry (FOD) as a national specialty centre for specialist oral healthcare services.

\n\n
","timestamp":"2019-11-24T13:40:45Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"
","timestamp":"2019-11-07T15:04:55Z"},"user":{"engine":null,"content":"

","timestamp":"2019-11-24T13:40:45Z"}},"25":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

Charges

\n
","timestamp":"2019-11-24T13:48:36Z"},"mt":{"engine":"scratch","content":"

","timestamp":"2019-11-24T13:48:46Z"},"user":{"engine":null,"content":"

","timestamp":"2019-11-24T13:48:46Z"}},"26":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

A Class A single bedded room in a general ward in 2016 costs S$420 a night, with deluxe rooms in the same ward S$550. The estimated 90th percentile bill size for cataract day surgery for private patients is S$6,598.[4]

\n\n
","timestamp":"2019-11-24T13:48:36Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

Kelas A tempat tidur tunggal di bangsal umum pada tahun 2016 biaya S $ 420 semalam, dengan kamar deluxe di bangsal yang sama S $ 550. Perkiraan ukuran tagihan ke 90 untuk operasi hari katarak untuk pasien pribadi adalah S $ 6.598. \\"The rise of 5-star hospitals in Singapore\\". Today on line. 8 March 2016. Retrieved 10 February 2017."}}\" id=\"cite_ref-4\" rel=\"dc:references\" typeof=\"mw:Extension/ref\">[1]

","timestamp":"2019-11-24T13:32:40Z"},"user":{"engine":null,"content":"

","timestamp":"2019-11-24T13:48:36Z"}},"3":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

A member of the National University Health System, it is the principal teaching hospital for the NUS Yong Loo Lin School of Medicine. It is a 1,160-bed tertiary hospital serving more than 670,000 outpatients and 49,000 inpatients, also sharing its grounds with three national specialty centres, namely the National University Cancer Institute, Singapore (NCIS), the National University Heart Centre, Singapore (NUHCS) and the National University Centre for Oral Health, Singapore (NUCOHS).

\n\n
","timestamp":"2019-11-07T15:00:32Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

Seorang anggota Sistem Kesehatan Universitas Nasional, itu adalah rumah sakit pendidikan utama untuk NUS Yong Loo Lin School of Medicine . Ini adalah rumah sakit tersier dengan 1.160 tempat tidur yang melayani lebih dari 670.000 pasien rawat jalan dan 49.000 pasien rawat inap, juga berbagi lahan dengan tiga pusat spesialisasi nasional, yaitu National University Cancer Institute, Singapura (NCIS), National University Heart Centre, Singapura (NUHCS) dan Pusat Universitas Nasional untuk Kesehatan Mulut, Singapura (NUCOHS).

","timestamp":"2019-11-07T15:00:32Z"},"user":{"engine":null,"content":"

Rumah sakit ini adalah anggota National University Heath System dan juga merupakan rumah sakit pendidikan utama untuk Yong Loo Lin School of Medicine NUS. Di rumah sakit ini, terdapat 1.160 kasur yang dapat melayani lebih dari 670.000 pasien rawat jalan dan 49.000 pasien rawat inap. Tiga pusat spesialisasi lain juga terletak di rumah sakit ini, yaitu National University Cancer Institute, Singapura (NCIS), National University Heart Centre, Singapura (NUHCS) dan Pusat Universitas Nasional untuk Kesehatan Mulut, Singapura (NUCOHS).

","timestamp":"2019-11-07T15:04:45Z"}},"4":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

History

\n
","timestamp":"2019-11-07T15:04:45Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

Sejarah

","timestamp":"2019-11-07T15:04:45Z"},"user":null},"5":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

NUH was originally known as the Kent Ridge Hospital according to its proposal as early as 1972, with a second plan drawn in 1975 by the then-University of Singapore Development Unit, when the hospital was planned at the Kent Ridge area, which actually costs $193 million to build, with an initial projection of 752 beds and a cost of $143 million. Construction began in 1980 and the entire project was completed at the end of 1984. NUH was the first privately run, government-owned hospital under the owner and managed by Temasek Holdings.

\n\n
","timestamp":"2019-11-07T15:06:52Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

NUH pada awalnya dikenal sebagai Rumah Sakit Kent Ridge sesuai dengan usulannya sedini tahun 1972, dengan rencana kedua diambil pada tahun 1975 oleh Unit Pengembangan Universitas Singapura, ketika rumah sakit itu direncanakan di daerah Kent Ridge, yang sebenarnya berharga $ 193   juta untuk membangun, dengan proyeksi awal 752 tempat tidur dan biaya $ 143   juta. Konstruksi dimulai pada 1980 dan seluruh proyek selesai pada akhir 1984. NUH adalah rumah sakit swasta milik pemerintah yang dikelola swasta di bawah pemilik dan dikelola oleh Temasek Holdings .

","timestamp":"2019-11-07T15:06:52Z"},"user":{"engine":null,"content":"

Pada tahun 1972 dan 1975, dalam proposal pembangunan rumah sakit ini, NUH pada awalnya bernama Kent Ridge Hospital (Rumah Sakit Kent Ridge). Dalam proposal tersebut, sebuah rumah sakit dengan kapasitas 752 kasur direncanakan akan dibangun di daerah Kent Ridge, dengan biaya $193 juta. Pada tahun 1980, pembangunan dimulai dan selesai pada tahun 1984. NUH merupakan rumah sakit pertama yang dioperasikan oleh swasta namun dimiliki oleh pemerintah di bawah Temasek Holdings.

","timestamp":"2019-11-07T15:14:06Z"}},"6":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

NUH received its new staff on 15 January 1985 (on the same day itself, Kent Ridge Hospital was renamed to NUH) and opened to the public and received its first patients on 24 June 1985, with the opening of two departments namely the Department of Medicine and the Department of Orthopaedic Surgery. The hospital was officially opened on 17 June 1986 by Goh Chok Tong, then First Deputy Prime Minister and Minister for Defence. Prior to its opening, clinical training for the students of NUS were carried out at the Singapore General Hospital (SGH), where the university's medical school was located until it moved to the new NUS campus at Kent Ridge in 1986.

\n\n
","timestamp":"2019-11-24T13:25:57Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

NUH menerima staf baru pada 15 Januari 1985 (pada hari yang sama, Rumah Sakit Kent Ridge diganti namanya menjadi NUH) dan dibuka untuk umum dan menerima pasien pertama pada 24 Juni 1985, dengan pembukaan dua departemen yaitu Departemen Kedokteran dan Departemen Bedah Ortopedi. Rumah sakit ini secara resmi dibuka pada 17 Juni 1986 oleh Goh Chok Tong, Wakil Perdana Menteri Pertama dan Menteri Pertahanan. Sebelum pembukaannya, pelatihan klinis untuk para siswa NUS dilakukan di Singapore General Hospital (SGH), di mana sekolah kedokteran universitas berlokasi sampai pindah ke kampus NUS baru di Kent Ridge pada tahun 1986.

","timestamp":"2019-11-07T15:06:52Z"},"user":{"engine":null,"content":"

Pada 15 Januari 1985, nama Rumah Sakit Kent Ridge berganti menjadi NUH, dan rumah sakit ini dibuka untuk umum. NUH mendapat pasien pertama pada 24 Juni 1985. Rumah sakit ini secara resmi dibuka pada 17 Juni 1986 oleh Goh Chok Tong, Wakil Perdana Menteri Pertama dan Menteri Pertahanan. Sebelum pembukaannya, pelatihan klinis untuk para siswa NUS dilakukan di Singapore General Hospital (SGH), sampai fakultas kedokteran NUS pindah ke kampus Kent Ridge pada tahun 1986.

","timestamp":"2019-11-24T13:28:59Z"}},"7":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

The hospital was originally owned by Temasek Holdings, a government investment holding company. It came under the Ministry of Health's Health Corporation of Singapore (HCS) in 1987. In 1990 the government decided to hand over the governance of the hospital to the National University of Singapore (NUS).[1] This was in tune with the government's idea of making NUH the principal medical teaching institution of Singapore.[2] In order to avoid duplication of services, the government decided to make highly specialised units available at only two places, SGH and NUH. All other hospitals were to house general specialty departments only. Since NUH was too large a financial operation to be transferred entirely in one go, the hospital first reverted to Temasek Holdings before being transferred to NUS in phases. The hospital added in a 200-bed, seven-storey tower ward block, eight operating theatres, and intensive care units over an area of 3.2 ha at a cost of S$100 million.

\n\n
","timestamp":"2019-11-24T13:29:09Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

Rumah sakit ini awalnya dimiliki oleh Temasek Holdings, sebuah perusahaan induk investasi pemerintah. Itu datang di bawah Kementerian Kesehatan Corporation Kesehatan Singapura (HCS) pada tahun 1987. Pada tahun 1990 pemerintah memutuskan untuk menyerahkan tata kelola rumah sakit ke National University of Singapore (NUS). \\"Varsity to take over running of NUH\\". The Straits Times. 28 March 1990. Retrieved 23 July 2019 \u2013 via NewspaperSG."}}\" id=\"cite_ref-1\" rel=\"dc:references\" typeof=\"mw:Extension/ref\">[1] Ini selaras dengan gagasan pemerintah untuk menjadikan NUH lembaga pengajaran medis utama Singapura. Teo, A (3 May 1990). \\"NUH to be teaching hospital; changes will not affect staff, operations\\". Business Times. p. 2. Retrieved 23 July 2019 \u2013 via NewspaperSG."}}\" id=\"cite_ref-2\" rel=\"dc:references\" typeof=\"mw:Extension/ref\">[2] Untuk menghindari duplikasi layanan, pemerintah memutuskan untuk membuat unit yang sangat khusus hanya tersedia di dua tempat, SGH dan NUH. Semua rumah sakit lain hanya menampung departemen khusus umum. Karena NUH terlalu besar sehingga operasi keuangan tidak dapat ditransfer seluruhnya dalam sekali jalan, rumah sakit terlebih dahulu kembali ke Temasek Holdings sebelum dipindahkan ke NUS secara bertahap. Rumah sakit menambahkan 200 blok, menara bangsal tujuh lantai, delapan ruang operasi, dan unit perawatan intensif di area seluas 3,2 tempat tidur.   ha dengan biaya S $ 100   juta.

","timestamp":"2019-11-07T15:06:52Z"},"user":{"engine":null,"content":"

Rumah sakit ini awalnya dimiliki oleh Temasek Holdings, dan selanjutnya dimiliki oleh Health Corporation of Singapure (HCS) (di bawah Kementerian Kesehatan Singapura) pada tahun 1987. Pada tahun 1990, pemerintah memutuskan untuk menyerahkan tata kelola rumah sakit ke National University of Singapore (NUS). \\"Varsity to take over running of NUH\\". The Straits Times. 28 March 1990. Retrieved 23 July 2019 \u2013 via NewspaperSG."}}\" id=\"cite_ref-1\" rel=\"dc:references\" typeof=\"mw:Extension/ref\">[1]Teo, A (3 May 1990). \\"NUH to be teaching hospital; changes will not affect staff, operations\\". Business Times. p. 2. Retrieved 23 July 2019 \u2013 via NewspaperSG."}}\" id=\"cite_ref-2\" rel=\"dc:references\" typeof=\"mw:Extension/ref\">[2]

","timestamp":"2019-11-24T13:31:14Z"}},"8":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

NUH was conferred the Joint Commission International (JCI) accreditation in August 2004 and the Singapore Service Class award in July 2004. It also received a triple ISO certification:[3]

\n\n
","timestamp":"2019-11-24T13:48:16Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

NUH diberikan akreditasi Joint Commission International (JCI) pada Agustus 2004 dan penghargaan Singapore Service Class pada Juli 2004. Itu juga menerima sertifikasi ISO tiga: \\"NUH Has Achieved JCI Re-Accreditation!\\". National University Hospital. Retrieved 25 February 2012."}}\" id=\"cite_ref-3\" rel=\"dc:references\" typeof=\"mw:Extension/ref\">[1]

","timestamp":"2019-11-24T13:31:20Z"},"user":{"engine":null,"content":"

NUH terakreditasi oleh Joint Commission International (JCI) pada Agustus 2004 dan mendapat penghargaan Singapore Service Class pada Juli 2004. NUH juga menerima tiga sertifikasi ISO.\\"NUH Has Achieved JCI Re-Accreditation!\\". National University Hospital. Retrieved 25 February 2012."}}\" id=\"cite_ref-3\" rel=\"dc:references\" typeof=\"mw:Extension/ref\">[1]

","timestamp":"2019-11-24T13:48:16Z"}},"9":{"sequenceid":0,"source":{"engine":null,"content":"

In August 2007, Minister for Health Khaw Boon Wan announced plans to build two new national centres at NUH for heart and cancer treatments, the top two medical killers. The National University Heart Centre, Singapore (NUHCS) announced its plans during a press conference on 2 December 2008 to improve its care and treatment for patients. This will be done by scoping patient care and the delivery of clinical services into four systematic, holistic, and phased programmes:

\n\n
","timestamp":"2019-11-24T13:32:16Z"},"mt":{"engine":"Google","content":"

Pada Agustus 2007, Menteri Kesehatan Khaw Boon Wan mengumumkan rencana untuk membangun dua pusat nasional baru di NUH untuk perawatan jantung dan kanker, dua pembunuh medis teratas. Pusat Jantung Universitas Nasional, Singapura (NUHCS) mengumumkan rencananya selama konferensi pers pada 2 Desember 2008 untuk meningkatkan perawatan dan pengobatannya bagi pasien. Ini akan dilakukan dengan membatasi perawatan pasien dan pemberian layanan klinis ke dalam empat program sistematis, holistik, dan bertahap:

","timestamp":"2019-11-24T13:32:16Z"},"user":{"engine":null,"content":"

","timestamp":"2019-11-24T13:32:16Z"}}},"targetCategories":"[\"Kategori:Queenstown, Singapura\",\"Kategori:Artikel mengandung aksara Han\",\"Kategori:Rumah sakit di Singapura\"]"}}}}