Index: skins/monobook/content_rtl.css
===================================================================
--- skins/monobook/content_rtl.css	(revision 14496)
+++ skins/monobook/content_rtl.css	(working copy)
@@ -24,8 +24,6 @@
 */
 #realContent {
 	direction: rtl;
-/*    unicode-bidi: bidi-override;*/
-	unicode-bidi: embed;
 }
 
 /* Fix alignment */
@@ -46,15 +44,15 @@
 /* Fix margins for non-css2 browsers */
 /* top right bottom left */
 
-ul {
+#realContent ul {
 	margin-left: 0;
 	margin-right: 1.5em;
 }
-ol {
+#realContent ol {
 	margin-left: 0;
 	margin-right: 2.4em;
 }
-dd {
+#realContent dd {
 	margin-left: 0;
 	margin-right: 1.6em;
 }
Index: skins/monobook/rtl.css
===================================================================
--- skins/monobook/rtl.css	(revision 14496)
+++ skins/monobook/rtl.css	(working copy)
@@ -177,8 +177,21 @@
 	margin-right: 0;
 	margin-left: .33em;
 }
-
 #userlogin {
 	float: right;
 	margin: 0 0 1em 3em;
 }
+
+/* Fix lists */
+ul {
+	margin-left: 0;
+	margin-right: 1.5em;
+}
+ol {
+	margin-left: 0;
+	margin-right: 2.4em;
+}
+dd {
+	margin-left: 0;
+	margin-right: 1.6em;
+}