$wgLuceneSearchMessages['es'] = array(
    'searchnumber'          => "<strong>Resultados $1-$2 de $3</strong>",
    'searchprev'            => "&#x00AB; <span style='font-size: small'>Previos</span>",
    'searchnext'            => "<span style='font-size: small'>Siguientes</span> &#x00BB;",
    'searchscore'           => "Relevancia: $1",
    'searchsize'            => "$1 KB ($2 palabras)",
    'searchdidyoumean'      => "¿Quisiste decir: \"<a href=\"$1\">$2</a>\"?",
    'searchnoresults'       => "Lo sentimos, no se encontraron resultados para tu consulta.",
    'searchnearmatches'     => "<b>Estas páginas tienen títulos similares a tu consulta:</b>\n",
    'searchnearmatch'       => "<li>$1</li>\n",
    'lucenepowersearchtext' => "
Búsqueda en espacios de nombres:\n
$1\n
Search for $3 $9 $10",
    'lucenefallback'        => "Hubo un problema con la búsqueda en el wiki.
Es probablemente un problema temporal; intenta de nuevo dentro de un tiempo,
o puedes buscar en el wiki a través de un servicio externo de búsqueda:\n",
    'searchexactcase'       => 'Búsqueda sensible a mayúsculas',
    'searchall'             => 'todos',
    'searchincategory'      => 'en categoría'
);