Index: languages/messages/MessagesJa.php
===================================================================
--- languages/messages/MessagesJa.php (リビジョン 21680)
+++ languages/messages/MessagesJa.php (作業コピー)
@@ -201,6 +201,7 @@
'unprotectthispage' => 'ページ保護解除',
'newpage' => '新規ページ',
'talkpage' => 'このページのノート',
+'talkpagelinktext' => '会話',
'specialpage' => '特別ページ',
'personaltools' => '個人用ツール',
'postcomment' => '新規にコメントを投稿',
@@ -496,6 +497,8 @@
'whitelistacctext' => '{{SITENAME}}のアカウントを作成するには、適切な権限を持った利用者名で[[Special:Userlogin|ログイン]]する必要があります。',
'confirmedittitle' => '編集にはメールアドレスの確認が必要です。',
'confirmedittext' => 'ページの編集を始める前にメールアドレスの確認をする必要があります。[[Special:Preferences|オプション]]でメールアドレスを設定し、確認を行ってください。',
+'nosuchsectiontitle' => 'セクションが存在しません',
+'nosuchsectiontext' => "指定されたセクションはありません。セクション $1 はありませんでしたので、セクション編集は無効となります。編集内容は保存されません。",
'loginreqtitle' => 'ログインが必要',
'loginreqlink' => 'ログイン',
'loginreqpagetext' => '他のページを閲覧するには$1する必要があります。',
@@ -704,6 +707,7 @@
'contextlines' => '1件あたりの行数:',
'contextchars' => '1行あたりの文字数:',
'stubthreshold' => 'スタブ表示にする閾値:',
+'recentchangesdays' => '最近更新したページの表示日数:',
'recentchangescount' => '最近更新したページの表示件数:',
'savedprefs' => 'オプションを保存しました',
'timezonelegend' => 'タイムゾーン',
@@ -726,6 +730,7 @@
'userrights-groupsmember' => '所属グループ:',
'userrights-groupsavailable' => '有効なグループ:',
'userrights-groupshelp' => 'この利用者から削除したい、またはこの利用者に追加したいグループを選択してください。選択されていないグループは変更されません。選択を解除するには [CTRL]+[左クリック] です。',
+'userrights-reason' => '変更理由:',
# Groups
'group' => 'グループ:',
@@ -749,6 +754,7 @@
'rightsnone' => '(権限なし)',
# Recent changes
+'nchanges' => '$1 回の更新',
'recentchanges' => '最近更新したページ',
'recentchangestext' => '最近付け加えられた変更はこのページで確認できます。',
'recentchanges-feed-description' => '最近付け加えられた変更はこのフィードで確認できます。',
@@ -776,6 +782,7 @@
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'リンク先の更新状況',
+'recentchangeslinked-noresult' => '指定期間中に指定ページのリンク先に更新はありませんでした。',
# Upload
'upload' => 'アップロード',
@@ -818,6 +825,15 @@
'largefileserver' => 'ファイルが大きすぎます。サーバー設定で許されている最大値を超過しました。',
'emptyfile' => 'あなたがアップロードしようとしているファイルは内容が空であるか、もしくはファイル名の指定が間違っています。もう一度、ファイル名が正しいか、あるいはアップロードしようとしたファイルであるかどうかを確認してください。',
'fileexists' => 'この名前のファイルは既に存在しています。$1と置き換えるかどうかお確かめください。',
+'fileexists-extension' => '類似した名前のファイルが既に存在しています:
+アップロード中のファイル: $1
+既存のファイル: $2
+相違点が拡張子の大文字・小文字だけである。ファイルが本当に違うものであるか、確認してください。',
+'fileexists-thumb' => "'''